有一副五言联,嵌两人姓名:“芦中人语响,柳下惠风和。”芦中人为人名,柳下惠也是人名,此联也可把人名拆开来念,以“芦中”对“柳下”,“人语响”对“惠风和。”上联又作“李东阳气吸”,亦佳。
京剧表演艺术家盖叫天,原名张英杰,演剧以短打武生为主,注重造型美,擅演武松戏如《打虎》、《快活林》、《十字坡》,以及《三岔口》、《一箭仇》等。有人撰题一联送给他:“英名盖世《三岔口》,杰作惊天《十字坡》。”联首嵌他的名字“英杰”,联中嵌“盖天”字样,还标出他主演的两出好戏《三岔口》和《十字坡》。
清代褚人获《坚瓠集》“李空洞对”条说:明代江西督学李梦阳(1473—1530),点名时发现有一位考生与他同姓同名,心中不悦,说:“尔安得同我名?”便出上联要他对,上联是:“蔺相如,司马相如,名相如,实不相如;”很明显是有点瞧不起他。不料这位考生很快对出下联:“魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌。”李梦阳一听,不但对仗工巧,意思也好,很欣赏他的才思敏捷,经过考试,录取了他。
其实这是小说家言。清代王士榜《池北偶谈》卷十一“对句”条说,这副对联宋代就有了。《齐东野语》中这副对联是:“司马相如,蔺相如,果相如否?长孙无忌,费无忌,能无忌乎?”是后人把它附会于李梦阳身上的。
抗日战争时期,邓小平同志作了一副对联:“列为无产者,宁不革命乎?”上下联首嵌革命导师列宁的名字,幽默风趣而又意义深远,简单明了,却抒写了革命情怀,是一副很好的鹤顶格嵌名联。
抗日战争期间,南京国民政府迁往重庆,四川成为首都所在都所在地。某报集地名为—上联征对:“四川成都,重庆新政府;”有人集四人姓名为下联对云:“介石居正,应钦盛世才。”按居正是国民政府立法院院长;应钦为何应钦,国民党高级将领;盛世才曾任“新疆省主席”。
据载,1948年,国民政府修改宪法,提名蒋中正与居正二人为第—届总统候选人,后蒋获选。当时上海的《铁报》曾以此事为题征联,出句是:“蒋中正居正”,应征入选的下联是:“周恩来徐来”。按联中人名“居正”兼作动名词,“徐来”是抗战前电影女明星。当时人民解放军已渡河南下,果然“周恩来徐来”了,真是妙趣天成。
1946年4月8日,王若飞、秦邦宪(博古)、叶挺、邓发等同志从重庆乘飞机赴延安,不幸因大雾弥漫,飞机撞在黑茶山上而牺牲。西安八路军办事处撰挽联云:“博济群伦,挺身为民主,惊传凶讯增悲痛;发扬正气,飞揖载和平,岂意黑茶赋招魂。”联中嵌博古、叶挺、邓发、王若飞名之一字,而且词义双关。 |